Èak ne smem da budem ni viðen u razgovoru ni sa jednim od vas kopilana.
Neměl bych být vůbec vidět, speciálně s někým z vás, vy bastardi.
Biraš da ne uèestvuješ u razgovoru?
Vy se nehodláte zapojit do debaty?
Vidim da neæemo puno vremena provesti u razgovoru.
Vím, že není čas na dlouhé vysvětlování.
Mi smo privatne osobe u razgovoru s drugim gradjaninom.
Hele, jsme jen obyčejní občané, co si chtějí popovídat s jiným obyčejným občanem.
U razgovoru je rekao da je rekla "ne", a mislila "da".
Při výslechu uvedl, že řekla ne, ale myslela ano.
Ako Rori nema ništa protiv da je prekinemo u razgovoru s dedom.
Pokud Rory nebude vadit, že ji okrádáme o čas strávený se svým dědečkem.
Baš ste vešti u razgovoru, zar ne?
Jste určitě pár skutečně zábavných lidí.
Mogao bih mu odnijeti pištolj i znaèku, saznati njegove namjere u razgovoru.
Mohl bych mu donést zbraň a vyzvědět, co zamýšlí.
Uživao sam u razgovoru s vama.
Moc rád jsem si s vámi popovídal.
Odvoji je od prijateljica, ponavljaj njeno ime u razgovoru i suptilno je ponizi.
Izolovat ji od kamarádek, opakovat během rozhovoru její jméno, - jemně ji urazit.
Oh, Idi, mislim da je samo uèestvovala u razgovoru.
Edie, myslím si, že jen chtěla pokračovat v konverzaci. Takže...
Pomenuo je u razgovoru, za Boga miloga...
Jen tak mu to vypadlo. Můžeš mi už pro boha...
Kako bi se to pojavilo u razgovoru?
Nezmiňuj. -Myslíš, že na to dojde řeč?
"Tortilja" je lakše reći u razgovoru.
Quesadilla je snadnější použít při konverzaci.
Znate li koliko ljudi sam odbio u razgovoru za ovaj program?
Víte, kolik lidí jsem odmítl přijmout do tohoto programu? - Ne.
Ne, nisam se osjećao ugodno u razgovoru sa svojim ljudima.
Proto jsem nechtěl hovořit s vašimi lidmi.
Sada, mi smo u razgovoru s puno ljudi o ribarstvu Camp.
Právě teď mluvíme se spoustou lidí o Rybářském kempu.
Osećam se kao Gene Hackman u razgovoru
Cítím se jako Gene Hackman ve filmu The Conversation.
Sofija, najbolji način da se pomogne Lance je u razgovoru sa mnom.
Sofie, Lancovi nejvíc pomůžete, když si promluvíte se mnou.
Nitko neće dobiti mrtav u razgovoru s policajcem, ne u ovom susjedstvu.
Nikdo se nebude chtít mluvit s policajtem, ne v téhle čtvrti.
Možda bi nam vrijeme bilo bolje utrošeno u razgovoru o tebi.
Možná bychom lépe strávili čas mluvením o vás.
Hvala ti na dosjeu u razgovoru.
Děkuju za tu složku a za pokec.
Moraæeš da se snaðeš veæ smo odmakli u razgovoru.
Budeš nás muset dohonit. Už jsme měli dvě.
Ovo æe djelovati neoèekivano, ali mnogo ljudi mi je u razgovoru predložilo mene.
Tohle bude vypadat nečekaně, ale hodně lidí, se kterými jsem mluvil, navrhlo mě.
A efektivnost grupe ne određuje njen IQ, nego kvalitet komunikacije članova i učestalost smenjivanja u razgovoru.
Efektivita skupiny není závislá na IQ skupiny. Je závislá na tom, jak dobře komunikují, jak často si v konverzaci předávají slovo.
provede tu nedelju u razgovoru sa porodicom o tome šta oni misle da je sjajna umetnost.
A stráví ten týden mluvením s rodinou o tom, co je skvělé umění.
Znam da deluje očigledno, ali u razgovoru sa osobom za koju sumnjate da vas vara, sam stav nam govori mnogo više o laganju i istini.
Jistě, teď se to zdá celkem jasné, ale když se bavíte s někým, u koho čekáte podvod, držení těla je nejpřehlíženějším znakem, který ale může hodně napovědět.
Da li ste ikad učestvovali u razgovoru samo da biste shvatili da je razgovor koji je dopirao sa vaše leve strane bio u stvari zanimljiviji?
Stalo se vám, že jste se s někým bavili a najednou si uvědomili, že ta konverzace vlevo od vás je vlastně mnohem zajímavější?
Iznesite je na večernjoj zabavi ili u radnom okruženju, u razgovoru je to bukvalno ekvivalentno dodirivanju treće šine.
Nadhodíte tohle téma při večeři nebo v práci, je to velmi sporné a citlivé téma.
Nema ništa lošeg ako u razgovoru imamo malo tišine, zar ne?
Na troše ticha v řeči není nic špatného, ne?
Snimao je šta je rečeno u razgovoru, snimao je provodljivost njihove kože, njihove izraze lica, otkucaje srca, krvni pritisak, zapravo sve osim toga da li je supruga uvek bila u pravu ili ne, a sasvim slučajno ona to jeste.
Zaznamenal si vše, co během rozhovoru padlo, jejich vodivost kůže, zapsal si i výrazy tváře, srdeční rytmus, krevní tlak, asi všechno krom toho, zda měla manželka vždy pravdu nebo ne. Což shodou náhod vždy měla.
Ali Gotman i njegov tim su zapravo pronašli jedan od najbitnijih prediktora toga da li će se par razvesti ili ne - koliko je svaki partner pozitivan ili negativan u razgovoru.
Gottman se svým týmem zjistili, že jedním z nejdůležitějších prediktorů toho, jestli se pár rozvede nebo ne, bylo to, jak pozitivní nebo negativní při konverzaci oba partneři byli.
Ove jednačine predviđaju kako će muž ili supruga reagovati kada je njihov red u razgovoru, koliko pozitivni ili negativni će biti.
Tyto rovnice předvídají, jak manžel či manželka bude reagovat, jakmile se v rozhovoru dostane ke slovu. Jak pozitivní či negativní bude.
Imao sam mogućnost da provedem neko vreme u razgovoru sa premijerom.
Strávil jsem nějaký čas s předsedou vlády.
0.45055603981018s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?